沈序  

华佗治病之法，擅长剖腹洗胃之术，不依赖普通方药，其技艺与今日西医外科颇为相似。史书记载确凿，世人皆知。可惜其医方典籍当年被曹操收监时，欲交与狱吏保存，狱吏畏罪不敢接，华佗愤而焚书，以致医术失传，令后世医者无不扼腕叹息！然天地至宝，终有重现之日。何况医书关乎人命生死疾苦，重于其他典籍，自有神明护佑，岂能任其湮没无闻？  

戊午年（1918年），我任职于皖北淮泗道尹公署，公余喜搜罗古籍。当年腊月，赴亳州考察学务，结识县立高等小学校长姚侗伯先生。姚君博闻强识，家藏万卷，邀我至其祖宅“墨海楼”观书。此楼建于清朝雍乾年间，由姚君高祖父姚季虔所建。我流连数日，遍览藏书，竟发现华佗遗著方书，更有孙思邈、徐大椿二序详述此书来龙去脉。姚氏先人曾欲刊行而未果，我遂劝姚君：“昔张文襄（张之洞）督学四川时言：‘若德行学问难超世人，欲求不朽，莫若刊印古书。’医书尤能活人性命，刊行既承先祖遗志，又利济苍生，一举数得。”姚君深以为然，托我主持刊印之事。  

返沪后，与同仁商议，皆称此书方剂虽偶有剂量偏大不合时宜者，但病家若酌情施用，必见奇效。书中“麻沸散”“神膏”等配制之法，更为世人渴求。刊行此书，亦可令推崇西医者知晓：解剖之术，非西方独擅，中华古已有之！感其言，故撰此序述其始末。  

中华民国九年仲春  

沈骥 序于沪西古书保存会